Prevod od "não larga" do Srpski


Kako koristiti "não larga" u rečenicama:

Então, por que não larga isso... e evita mais coisas desagradáveis?
Zašto ne spustiš to i izbeæi æeš naredne neprijatnosti?
Por que não larga do meu pé?
Зашто ми се не скинеш с грбаче?
Por que não larga seu marido de merda?
A zašto se ti ne riješiš svog lošeg muža?
Por que não larga a minha cerveja e arranja um trabalho?
I Flojde, zašto ne ostaviš moje pivo i naðeš jebeni posao?
Já que odeia seu trabalho, por que não larga e sente medo?
Ti si još na poslu koji mrziš. Prepusti se Strahu!
Por que você não larga do meu pé?
Zasto mi se ne otkaciš s vrata.
Por que não larga a câmera e vem observar a chuva comigo?
Spusti kameru i doði gledati kišu sa mnom?
É o Joe, então porque você não larga essa rosquinha por um segundo e me escuta.
Džo je, zašto onda ne bi ostavio tu krofnu na sekundu i saslušao me.
Krishna, como irá ela se você não larga a mão dela?
Krishna, kako če da ide, ako joj ne ispustiš ruku?
Barry não larga mais seu patinete desde então.
Бери је заглавио са својим тротинетом.
"Por que não larga a arma e vai pra casa?"
"Zašto ne spustiš pištolj i ne odeš kuæi?"
Sinto-me como uma ex-namorada que não larga do pé. Apesar de nunca ter sido.
Kao da sam bivsa devojka koja proganja iako ti nikad nisam bila devojka.
Você a ama, ela diz que vai largar o Dan, ela não larga, você fica bravo.
Voliš je. Kaže da æe da ostavi Dana. Ali ga ne ostavi.
Uma senhora não larga o seu dote tão facilmente.
Дама се не игра са својим миразом тако лако.
Do tipo em que se pisa no verão e que não larga mais.
Vrsta na koju staneš na leto i jednostavno neæe da spadne.
Você não larga esse computador, não é?
Momèe, ti si kao pas sa koskom za tim kompjuterom, nisi li?
Quem assume identidade falsa não larga tudo para trás.
Niko ne baca sve kad ode sa-radara.
Chloe, você está magoada... por quê não larga a faca e deixa eu ajudar?
Chloe, ozlijeðena si. Zašto ne odložiš nož i dopustiš mi da ti pomognem?
Não sei por que não larga o emprego e encara os fatos.
Ne razumem zašto ne napustiš svoj dnevni posao i suoèiš se sa èinjenicama?
Mostre-me onde ela aperta e não larga.
Pokaži mi gdje te stisne i mazi.
Se esse bilionário realmente se importa com você, por que não larga o emprego e te leva em um encontro?
Pa ako je ovom milijarderu stvarno stalo do tebe, zašto onda ne može prestati pouèavati, izvesti te na spoj?
Você não larga a corda por causa do desejo pela carne escura dela.
Nisi hteo pušćat konopac jer žudiš za tim tamnim, slatkim mesom.
Por que não larga essa coisa e resolvemos isso como homens.
Spusti to, pa æemo riješit ovo kao muškarci!
Você não larga o osso mesmo.
Bože, ti si pas sa kosti!
Por que não larga isso antes que se machuque, Sven?
ZAŠTO NE BI TO PUSTIO PRE NEGO ŠTO SE POVREDIŠ?
Por que o Frodo não larga o pinto?
Zašto se Frodo hvata za jaja?
Você não larga um amigo num sofá porque quer tomar café da manhã, com um menino idiota de uma banda.
Ne ostavlja se prijatelj na kauèu zbog toga što ti želiš na doruèak sa nekim momcima.
Ele não larga o osso fácil.
On je kao pas. Kada zagrize ne pušta.
Ele gostaria de ser um homem de Deus, mas como pôde ver, ele não larga os costumes pagãos.
On bi voleo da bude odan Bogu, ali, kao što ste svedoèili, ne može da se otrgne od svojih paganskih obièaja.
Por que não larga isso e me ajuda?
Зашто не оставиш то и помогнеш ми?
Agora, porque não larga esse livro idiota e ajuda a achar um modo de sair dessa tumba?
Sada, zašto ne ostaviš tu glupu knjigu, i ne pomogneš mi da da naðem izlaz iz ove grobnice?
Por que não larga essa arma para conversarmos?
Zašto ne bi spustio pištolj da malo porazgovaramo, ok?
1.753350019455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?